Private ＆ Public

現在も現役で使われている、長野にある「戸倉上山田中学校」とのコラボレーション作品。
私の私生活の音を録音し、校内放送にのせて1日中流した。
私が食事を食べている時の音
私がトイレで用をたしている時の音
私がドライブしている時の音
私が遊んでいる時の音
私が作品制作をしている時の音
私が仕事をしている時の音
学校という公的な施設が、私の極めて私的な情報で満たされた。

A collaboration work with ﾒTogura-Kamiyamada junior high schoolﾓ in Nagano that is still in use.
I broadcasted the sounds of my private life on the school PA system.
The sounds when I was having a meal.
The sounds when I was in the toilet.
The sounds when I was driving a car.
The sounds when I was playing.
The sounds when I was making a work.
The sounds when I was working.
The school, a public space was filled with my very private information.

2004
CD,CD player